互联网 123renren.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

追忆杨绛:陌上人如玉,先生世无双


  

  东方

  她被钱钟书誉为“最贤的妻,最才的女”,才华与魅力在岁月的历练下熠熠生辉;她的人生跨越两个世纪的起伏,心中却有一份与世无争的宁静……5月25日杨绛先生逝世,享年105岁。对先生最好的悼念,就是再读先生的作品、回忆她的金玉良言,领略一位智慧老人对人生的感悟和思索。

  杨绛,中国著名作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱钟书夫人。她通晓英语、法语、西班牙语。由她翻译的《堂吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。1911年7月17日生于北京,本名杨季康,祖籍江苏无锡。1935年至1938年留学英法,回国后曾在上海震旦女子文理学院、清华大学任教。

  主要作品有剧本《称心如意》、《弄假成真》,长篇小说《洗澡》,散文《干校六记》,随笔集《将饮茶》,译作《堂吉诃德》、《吉尔·布拉斯》、《小癞子》、《斐多》等。93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,96岁出版哲理散文集《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷,103岁新书《洗澡之后》出版。2016年5月25日凌晨逝世,享年105岁。

  作品选读

  我与钟书

  我第一次和钟书见面是在1932年3月,他身着青布大褂,戴一副老式眼镜,眉宇间蔚然而深秀。见面时,他的第一句话就是:“我没有订婚。”而我则紧张地回答:“我也没有男朋友。”于是便开始鸿雁往来,越写越勤,一天一封,以至于他放假就回家了,我难受了好多时。冷静下来,觉得不好,这是fall inlove了。

  1933年秋的一天,我给钟书寄了一封信,不巧被其父钱老先生看到了,老先生招呼也不打就擅自拆阅。后来钟书跟我说,老先生看到信后,对我大加赞赏。因为我在信中对钟书说:“现在吾两人快乐无用,须两家父亲兄弟皆大欢喜,吾两人之快乐乃彻始终不受障碍。”老先生边看边赞:“真是聪明人语。”

  1935年春,钟书获公费留学资格,那时我还没有毕业,但是考虑到钟书从小生活优裕,被娇养惯了,除了读书之外,其他生活琐事一概不关心,尤其是不善于生活自理,处处得有人照顾。我就下定决心跟他完婚一起去英国。

  多年前,读到英国传记作家概括最理想的婚姻:“我见到她之前,从未想到要结婚;我娶了她几十年,从未后悔娶她;也未想过要娶别的女人。”我把它念给钟书听,他当即回说,“我和他一样”,我说,“我也一样。”

  我的丈夫钱钟书

  钟书常自叹“拙手笨脚”。我只知道他不会打蝴蝶结,分不清左脚右脚,拿筷子只会像小孩儿那样一把抓。我并不知道其他方面他是怎样的笨,怎样的拙。

  1972年的早春,我们从干校回北京不久,北京开始用煤气罐代替蜂窝煤。早起,钟书照常端上早饭,还有他爱吃的猪油年糕,满面得色。我称赞他能蒸年糕,他也不说什么,装作若无其事的样儿。我吃着吃着,忽然诧异说:“谁给你点的火呀?”(因为平时我晚上把煤炉封上,他早上打开火门,炉子就旺了,这一次不是)钟书等着我问呢,他得意地说:“我会划火柴了!”这是他生平第一次划火柴,为的是做早饭。

......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《少年天地(初中版)》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑

分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊赏析网 2017