互联网 123renren.net
全刊杂志网:首页 > 女性 > 文章正文
刊社推荐

晚清君臣对外使礼仪的冲突


文/吴策力

  外国人觐见慈禧和光绪时是否应该赐座?光绪是否应该和外国人握手?这些看似简单的程序,当时忙坏了清朝官员们。甚至在离开了外交场合后,一次不应该的握手仍然让翁同穌气愤难平。

  慈禧是实际的当权者,而且是女性,但她的女性身份,并不意味着清政府对待外国使节的女伴会更加尊重。1888年11月21日,奥地利王室成员巴尔基和妻子安吉娜来北京访问,他们预定在当天参观天坛。德国驻京公使巴兰德就巴尔基的旅游要求已和总理衙门进行过交涉,并且得到了允诺。经手此事的是专务外交的曾纪泽。当天,总理衙门分管此事的章京们陪同远道而来的客人一起来到天坛。大门口守卫的太常寺官吏见到安吉娜女士后,不顾总理衙门章京拿出批准参观的公文,坚决不放女人进入天坛,认为这是大于一切的规矩。

  吃了闭门羹的欧洲客人火冒三丈。巴尔基与巴兰德公使一起向总理衙门提出严正交涉,指责对方言而无信,对贵宾过于轻蔑。太常寺的官吏据理力争:天坛是皇上举行祭天大典的处所,皇上每年冬至亲临此地主持盛典。如此庄严之地,女士肯定不能进入。为了显示“尊重”,他们创造性地提出了让男性贵客进去,与他同行的妻子则在门外等候。但对方认为,“女士须尊贵,伫立门外殊不成体统”。面对这场纷争,曾纪泽主张通融,让奥国皇族巴尔基与妻子一道入内参观,以平息这场风波。可是,其他官员坚决不让步,太常寺甚至批评曾纪泽丧失原则,进而还声言要对其进行弹劾。这场中外礼仪之争的轩然大波,最后以太常寺官员获胜而结束。

  新旧思想的交锋,在光绪二十四年德国亨利亲王的来访中体现得更为明显。是年5月13日,亨利亲王到达北京城南马家堡车站,庆亲王奕劻,大学士李鸿章,总理衙门大臣张荫桓、敬信、崇礼等前往车站迎接。他们此行负有一项特别的政治任务:打消亨利亲王要求觐见慈禧太后时赐座的念头。最初,这帮朝臣的请求遭到德国人的严厉拒绝。在对方看来,这简直是不可理喻的。二战期间成为德国海军栋梁的雷德尔曾是德皇的副官,和德皇拍照时,曾同坐在一条长凳上。

  当晚,曾在德国学习、此时充当翻译的荫昌,向德方翻译福兰格(Otto Franke)探询后,终于得到了“好消息”。《翁同稣日记》中庆幸地说,“彼王似有屈从口气”。张荫桓日记中感叹,“似已如我意”。5月15日早晨,亨利亲王一行前往颐和园觐见慈禧太后。双方说了一些毫无意义的“废话”,慈禧赐给了丰盛礼物,但仍未对亨利亲王“赐座”。在她的心中,这关系到清朝的礼制,是清延的臣子们通过艰苦努力争取来的。《翁同稣日记》重点记载:“不坐。此屡经辨论始定,庆邸之力。”

  亨利亲王一行随后在德和园少坐,然后往玉澜堂觐见光绪帝。据张萌桓日记记载,亨利亲王入殿门后免冠鞠躬,光绪帝站立受礼。亨利亲王站立在暖阁中陈明来意,其随员鞠躬,呈上紫瓶一对。在庆亲王的引导下,光绪帝走下来与亨利亲王握手,他指定在自己御座右侧摆放一个高凳,请亨利亲王坐下。张荫桓拟定了一个谈话“口敕”(提纲),光绪照此一一询问,亨利亲王一一作答。之后,光绪帝再握手送别。

......
很抱歉,暂无全文,若需要阅读全文或喜欢本刊物请联系《中国故事·新视角》杂志社购买。
欢迎作者提供全文,请点击编辑

分享:
 

了解更多资讯,请关注“木兰百花园”
分享:
 
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | IP查询
全刊赏析网 2017